Termini e condizioni

1. Identità del venditore

Corronation BV, che opera con il nome di: Corronation

Indirizzo registrato: Tjariet 3, 9909BZ Spijk

Accessibilità: Numero di telefono: +31 8504 882 96

Indirizzo e-mail: info@corronation.com

Numero della Camera di Commercio: 81654138

Numero di identificazione IVA: NL862171465B01

2. Definizioni

1. "Corronazione": la persona giuridica Corronazione come descritta nell'Articolo 1. 2.
2. "Cliente": qualsiasi persona fisica o giuridica che agisce nell'ambito delle proprie attività professionali o commerciali e che è o viene a trovarsi in un rapporto contrattuale di qualsiasi natura con Corronation.
3. "Prodotti": i beni e le licenze offerti in vendita da Corronation.
4. "Servizi": i servizi offerti da Corronation.
5. "Il/i sito/i web": il/i sito/i web e/o i nomi commerciali (insieme o separatamente), gestiti da Corronation e registrati presso la Camera di Commercio.
6. "Giorno": giorno di calendario.

3. Applicabilità

1. Le presenti Condizioni Generali di Contratto ("Condizioni Generali") si applicano esclusivamente e costituiscono parte integrante di ogni offerta di Corronation e di ogni contratto stipulato tra Corronation e il Cliente.

2. Oltre ai Termini e alle Condizioni generali, a determinati Prodotti e Servizi possono essere applicati, se espressamente indicato, Termini e Condizioni supplementari. Qualora una o più disposizioni dei Termini e delle Condizioni supplementari siano in conflitto con i presenti Termini e Condizioni generali, si applicheranno in linea di principio le disposizioni dei Termini e delle Condizioni supplementari, a meno che non sia stabilito diversamente.

3. Una o più disposizioni delle Condizioni Generali possono essere derogate solo se ciò è stato espressamente concordato per iscritto da entrambe le parti. In tal caso, le altre disposizioni delle presenti Condizioni Generali rimarranno pienamente in vigore.

4. I Termini e le Condizioni generali utilizzati dal Cliente non si applicano se non espressamente concordati per iscritto da Corronation.

5. Corronation si riserva il diritto di modificare e/o integrare i Termini e le Condizioni generali in qualsiasi momento. Corronation informerà il Cliente entro un termine ragionevole in merito ai Termini e alle Condizioni generali modificati. I Termini e le Condizioni generali modificati sono vincolanti a partire dalla data di entrata in vigore dichiarata. 6. Utilizzando i siti web di Corronation, effettuando un ordine e/o un acquisto, il Cliente accetta i Termini e le Condizioni generali nonché tutti gli altri diritti e obblighi indicati sul sito web. 7. I presenti Termini e condizioni generali non si applicano espressamente alle proposte e agli accordi con persone fisiche che non agiscono nell'ambito delle loro attività professionali o commerciali.

4. Preventivi e proposte

1. Tutti i preventivi e le proposte di Corronation non sono vincolanti, a meno che non sia stato stabilito un periodo di accettazione nel preventivo. Un preventivo o una proposta scadono automaticamente se il Prodotto o il Servizio a cui si riferisce il preventivo o la proposta non è più disponibile. Un'offerta scade anche se non è stata accettata entro il periodo di validità, come indicato nell'offerta, mediante un accordo scritto da parte del Cliente.

2. Un preventivo o una proposta è un'offerta unica, da cui non possono derivare diritti per accordi futuri.

3. I preventivi o le proposte, o parte di essi, non vincolano Corronation in caso di evidente errore o sbaglio.

4. I prezzi indicati in un preventivo o in una proposta escludono l'IVA e altre imposte governative e tutti i costi da sostenere nell'ambito dell'accordo, compresi i costi di viaggio, alloggio, spedizione e amministrazione, se non diversamente indicato.

5. Se l'accettazione differisce dall'offerta inclusa nel preventivo o nella proposta, Corronation non è vincolata da ciò. Il contratto non sarà concluso in base a questa diversa accettazione, a meno che Corronation non indichi diversamente.

6. Un preventivo combinato non obbliga Corronation a eseguire parte dell'incarico per la parte corrispondente del prezzo indicato.

7. I contratti si concludono solo con una conferma scritta o una transazione completa da parte del Cliente.

8. Le foto e le immagini con eventuali descrizioni che Corronation utilizza o mette a disposizione corrispondono in linea di massima ai Prodotti e ai Servizi offerti. Corronation non può essere ritenuta responsabile se un'immagine o una caratteristica differiscono (in parte) dal Prodotto o dal Servizio reale.

9. Un ordine non sarà elaborato finché non sarà stato effettuato il pagamento completo o non saranno state ricevute tutte le informazioni necessarie per verificare l'affidabilità creditizia del Cliente. Se, sulla base di tale verifica, Corronation ha buoni motivi per non stipulare il contratto, Corronation ha il diritto di rifiutare un ordine o una richiesta. 58.

10. I prodotti acquistati specificamente per un ordine o le quantità di prodotti non possono essere restituiti se le parti hanno concordato che il diritto di restituzione è espressamente escluso.

11. Corronation si riserva il diritto di rifiutare incarichi e ordini senza indicarne i motivi.

5. Consegna: scadenze, esecuzione e modifica

1. Corronation o una terza parte da essa incaricata dovrà prestare la massima attenzione nel ricevere ed eseguire gli ordini e consegnare i Prodotti e nel valutare le richieste di fornitura di Servizi.

2. La richiesta sarà evasa entro 1 giorno lavorativo dal momento in cui Corronation avrà ricevuto il pagamento completo o avrà accettato una consegna in acconto.

3. L'indirizzo di spedizione indicato al momento dell'ordine fungerà da luogo di consegna.

4. Corronation eseguirà gli ordini che sono disponibili a magazzino con la dovuta rapidità dopo il ricevimento dell'ordine. Se la consegna è ritardata a causa della mancanza (eventualmente temporanea) di scorte o per altri motivi, o se un ordine non può essere eseguito o può essere eseguito solo parzialmente, il Cliente ne sarà informato al più presto. In tal caso, il Cliente ha il diritto di annullare l'ordine senza costi aggiuntivi, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente tra le parti.

5. Tutti i tempi (compresi quelli di consegna) indicati da Corronation nel contratto sono determinati al meglio delle sue conoscenze, sono approssimativi, sono soggetti a modifiche e non sono definitivi. Il semplice superamento di tali tempi non comporterà l'inadempimento di Corronation o alcuna responsabilità nei confronti del Cliente e non darà diritto al Cliente di risolvere il contratto. Se c'è il rischio che questi tempi vengano superati, Corronation lo comunicherà il prima possibile. In tal caso, il termine sarà prorogato in consultazione con il Cliente.

6. Se, su richiesta del Cliente, la consegna viene effettuata in modo diverso da quello abituale, gli eventuali costi associati saranno addebitati al Cliente, a meno che le parti non abbiano espressamente concordato diversamente.

7. Per le spedizioni in altri Paesi, la consegna viene effettuata in consultazione e su base franco fabbrica.

8. La merce viene scaricata a spese e rischio del Cliente, a meno che le parti non abbiano espressamente concordato diversamente.

9. Corronation ha il diritto di consegnare servizi e/o beni in parti (consegne parziali).

10. Il Cliente riconosce che Corronation dipende dalla collaborazione del Cliente per la consegna dei Prodotti e dei Servizi. Il Cliente deve, tra l'altro, garantire che il luogo di consegna dei Prodotti sia libero e facilmente accessibile e che, se necessario, i Prodotti possano essere immagazzinati a rischio del Cliente.

11. L'obbligo del Cliente di pagare una fattura non può essere sospeso a causa di eventuali discrepanze nella consegna, nelle quantità o nelle specifiche.

12. Se il Cliente rifiuta i Prodotti o i Servizi o non prende le disposizioni necessarie per la loro consegna, Corronation avrà il diritto di risolvere il contratto per legge e con effetto immediato e di disporre dei Prodotti come ritiene opportuno. Eventuali danni e/o costi sostenuti a seguito di tale rifiuto o inadempienza (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i costi di trasporto e/o di stoccaggio a partire dalla data di consegna prevista) saranno recuperati dal Cliente.

6. Durata del contratto, sospensione, scioglimento e risoluzione (anche provvisoria) dell'accordo

1. Fatti salvi i suoi altri diritti, Corronation ha il diritto di sospendere l'adempimento dei suoi obblighi e/o di sciogliere il contratto con effetto immediato, senza alcun obbligo di pagare alcun danno o indennizzo al Cliente se:
2. l'Acquirente non adempia agli obblighi derivanti dal contratto, o non lo faccia in

o non lo fa in modo completo o puntuale e, se recuperabile, il Cliente non ha adempiuto ai suoi obblighi entro un periodo di tempo ragionevole;

2. dopo la conclusione del contratto, Corronation viene a conoscenza di circostanze che le danno ragione di temere che il Cliente non adempia ai propri obblighi;
3. al momento della conclusione del contratto, al Cliente viene chiesto di fornire una garanzia per l'adempimento dei suoi obblighi ai sensi del contratto e tale garanzia non viene fornita o è insufficiente;
4. un ritardo da parte del Cliente rende impossibile aspettarsi che Corronation esegua il contratto alle condizioni originariamente concordate.

2. Inoltre, Corronation è autorizzata a sciogliere il contratto con effetto immediato se si verificano circostanze che rendono impossibile l'adempimento del contratto o se si verificano altre circostanze di natura tale che non ci si può ragionevolmente aspettare che Corronation mantenga il contratto inalterato.

3. Se il contratto viene sciolto, i crediti di Corronation nei confronti del Cliente sono immediatamente esigibili. Se Corronation sospende l'adempimento dei propri obblighi, manterrà i propri crediti ai sensi della legge e del contratto.

4. Se il contratto si qualifica come contratto a tempo indeterminato, sia Corronation che il Cliente possono recedere (eventualmente parzialmente) dal contratto con un periodo di preavviso di trenta (30) giorni, a meno che le parti non abbiano espressamente concordato diversamente. I contratti a tempo determinato possono essere risolti anticipatamente da Corronazione solo con un preavviso di quattordici (14) giorni. 62.

5. In caso di risoluzione anticipata dell'accordo, Corronation, in consultazione con il Cliente, provvederà a trasferire a terzi il lavoro ancora da eseguire, a meno che la risoluzione non sia imputabile al Cliente. Se il trasferimento del lavoro comporta costi aggiuntivi per Corronation, questi saranno addebitati al Cliente. Il Cliente è tenuto a pagare tali costi entro il termine sopra indicato, salvo diversa indicazione di Corronazione.

6. In caso di liquidazione, di sospensione dei pagamenti o di fallimento o di istanza di fallimento, di pignoramento - se e nella misura in cui il pignoramento non sia stato revocato entro tre mesi - a carico del Cliente, di rinegoziazione del debito o di qualsiasi altra circostanza che impedisca al Cliente di disporre liberamente dei propri beni, Corronation sarà libera di rescindere il contratto immediatamente e con effetto immediato o di annullare l'ordine o il contratto, senza alcun obbligo di risarcimento o indennizzo da parte sua. In tal caso, i crediti di Corronation nei confronti del Cliente saranno immediatamente esigibili.

7. Se il Cliente annulla in tutto o in parte un ordine effettuato, i Prodotti ordinati o preparati per lui, maggiorati di eventuali costi di fornitura e consegna e del tempo di lavoro riservato all'esecuzione dell'accordo, saranno interamente addebitati al Cliente, a meno che non si sia verificata la situazione descritta nell'Articolo 5.4.

7. Spese di pagamento e di incasso

1. Il pagamento deve essere effettuato entro il periodo di pagamento specificato da Corronation e nella valuta di fatturazione. Corronation ha il diritto di fatturare per ogni consegna/ordine e di modificare unilateralmente il periodo di pagamento in qualsiasi momento, anche impostando il pagamento anticipato.

2. Se il Cliente non paga una fattura nei tempi previsti, è inadempiente per legge. Il Cliente dovrà quindi pagare un interesse dell'8% annuo, a meno che l'interesse commerciale legale non sia più alto, nel qual caso sarà dovuto l'interesse commerciale legale. Gli interessi sull'importo dovuto saranno calcolati dal momento in cui il Cliente è in mora fino al momento del pagamento dell'intero importo dovuto. L'importo delle fatture non pagate sarà inoltre maggiorato, per legge e senza preavviso di inadempienza, di una commissione fissa pari al 15% dell'importo non pagato, con un minimo di 50,00 euro per fattura non pagata, fatto salvo il diritto di Corronation di richiedere il risarcimento delle perdite e dei costi effettivamente sostenuti.

3. Corronation si riserva il diritto di compensare qualsiasi importo dovuto al Cliente in qualsiasi momento con qualsiasi importo dovuto dal Cliente a Corronation in base a qualsiasi accordo con il Cliente, fatti salvi tutti gli altri diritti a disposizione di Corronation. Il Cliente non ha mai il diritto di compensare qualsiasi importo da lui dovuto a Corronation.

4. Le obiezioni sull'importo di una fattura non sospendono l'obbligo di pagamento. Un Cliente che non ha il diritto di invocare la Sezione 6.5.3 (Articoli da 231 a 247 del Libro 6 del Codice Civile) non ha nemmeno il diritto di sospendere il pagamento di una fattura per qualsiasi altro motivo.

5. Se il Cliente è inadempiente o viola il contratto per quanto riguarda l'adempimento (tempestivo) dei suoi obblighi, tutti i costi sostenuti per ottenere il pagamento della somma principale e degli interessi in via extragiudiziale saranno a carico del Cliente, così come tutte le spese legali, compresi i costi addebitati da esperti esterni e avvocati.

6. Con la preventiva approvazione di Corronation, il Cliente può effettuare ordini in conto corrente tramite il Sito Web o via e-mail.

7. Corronation può in qualsiasi momento - entro i limiti di legge - determinare se il Cliente è in grado di far fronte ai propri obblighi di pagamento, nonché tutti i fatti e i fattori rilevanti per una valutazione approfondita dell'affidabilità creditizia del Cliente. Sulla base di questo risultato, Corronation può imporre ulteriori condizioni al Cliente, come la fornitura di garanzie, incluse garanzie bancarie e/o di altro tipo. 64.

8. Il Cliente deve informare tempestivamente Corronation di qualsiasi cambiamento sostanziale nella struttura camerale/di gruppo/di posizione finanziaria che possa avere un'influenza sostanziale sulla decisione di Corronation di effettuare la fornitura in conto.

9. Corronation si riserva il diritto di modificare o ritirare i crediti e i pagamenti in conto corrente in qualsiasi momento senza fornire motivazioni.

8. Riserva di proprietà

1. Tutti i Prodotti forniti da Corronation nell'ambito del contratto resteranno di proprietà di Corronation, a meno che la natura del Prodotto non imponga diversamente, fino a quando il Cliente non avrà adempiuto correttamente a tutti gli obblighi previsti dal contratto (o dai contratti) stipulato con Corronation, compreso il pagamento completo del prezzo di acquisto, di eventuali supplementi, interessi, tasse, costi e danni dovuti ai sensi dei presenti Termini e Condizioni o del contratto.

2. I prodotti consegnati da Corronation che sono soggetti a riserva di proprietà ai sensi del paragrafo 1 non possono essere rivenduti e non possono mai essere utilizzati come mezzo di pagamento. Il Cliente non è autorizzato a dare in pegno o a gravare in qualsiasi altro modo sui Prodotti soggetti a riserva di proprietà o a utilizzarli come garanzia.

3. Il Cliente deve sempre fare tutto ciò che ci si può ragionevolmente aspettare da lui per salvaguardare i diritti di proprietà di Corronation. Ciò significa, tra l'altro, che il Cliente dovrà conservare i Prodotti consegnati con riserva di proprietà in modo tale che i Prodotti siano chiaramente riconoscibili come proprietà di Corronation e non dovrà rimuovere, danneggiare o oscurare alcun segno di identificazione sui Prodotti o sul loro imballaggio.

4. Se terzi sequestrano i Prodotti consegnati con riserva di proprietà o desiderano stabilire o rivendicare diritti su di essi o se si verifica una liquidazione, una sospensione dei pagamenti o un fallimento o un'istanza in tal senso o qualsiasi altra circostanza che impedisca al Cliente di disporre liberamente dei propri beni, il Cliente è tenuto a informare immediatamente Corronation. In tali casi, così come quando il Cliente non adempie ai propri obblighi di pagamento nei confronti di Corronation o quando Corronation ha buone ragioni per temere che non adempia a tali obblighi, il Cliente è tenuto a restituire a Corronation i beni ancora di sua proprietà a proprie spese.

5. Il Cliente si impegna ad assicurare i Prodotti consegnati con riserva di proprietà e a mantenerli assicurati contro i danni da incendio, esplosione e acqua, nonché contro il furto e a rendere tale polizza assicurativa disponibile per la verifica da parte di Corronation alla prima richiesta. Corronation ha diritto a qualsiasi somma pagata dalla compagnia assicurativa. Nella misura necessaria, il Cliente si impegna preventivamente a collaborare con Corronation in tutto ciò che potrebbe essere necessario o auspicabile in questo contesto.

6. Nel caso in cui Corronation desideri esercitare i propri diritti di proprietà indicati nel presente articolo, il Cliente concede a Corronation e a terzi designati da Corronation il permesso anticipato, incondizionato e irrevocabile di accedere a tutti i luoghi in cui si trovano le proprietà di Corronation e di recuperare i Prodotti.

9. Garanzie, esame e periodo di reclamo

1. I Prodotti consegnati da Corronation soddisfano i requisiti e gli standard usuali che possono essere ragionevolmente stabiliti al momento della consegna e ai quali sono destinati durante il normale utilizzo. La garanzia di cui al presente articolo si applica ai Prodotti destinati all'uso nei Paesi Bassi. In caso di utilizzo al di fuori dei Paesi Bassi, il Cliente deve verificare personalmente che i Prodotti siano idonei all'uso in loco e che soddisfino le condizioni stabilite. In tal caso, Cool Blue può imporre altre garanzie e altre condizioni relative ai Prodotti da consegnare o ai lavori da eseguire.

2. La garanzia di cui al presente articolo è pari alla garanzia del produttore del Prodotto, a meno che la natura del Prodotto fornito non imponga diversamente o le parti abbiano concordato diversamente.

3. Tutte le forme di garanzia decadono se il difetto è il risultato o deriva da un uso ingiustificato o improprio o da un uso successivo alla data di scadenza, da un immagazzinamento o da una manutenzione non corretti da parte del Cliente e/o di terzi quando, senza l'autorizzazione scritta di Corronation, il Cliente o terzi hanno apportato o tentato di apportare modifiche al Prodotto, se vi sono stati applicati altri elementi che non avrebbero dovuto essere applicati o se questi sono stati elaborati o modificati in modo diverso da quello prescritto. Il Cliente non ha inoltre diritto alla garanzia se il difetto è causato o è il risultato di circostanze al di fuori del controllo di Corronation, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le condizioni atmosferiche (quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, piogge o temperature estreme), ecc.

4. Il Cliente è tenuto a esaminare (o a far esaminare) la merce consegnata immediatamente nel momento in cui i Prodotti sono messi a sua disposizione o quando è stato eseguito il relativo lavoro. Il Cliente è inoltre tenuto a verificare se la qualità e/o la quantità della merce consegnata corrisponde a quanto concordato e soddisfa i requisiti concordati dalle parti a tale riguardo.

5. Eventuali difetti visibili devono essere segnalati per iscritto a Corronation entro 5 giorni lavorativi dalla consegna, a meno che le parti non abbiano espressamente concordato diversamente. Eventuali difetti non visibili devono essere denunciati per iscritto a Corronation immediatamente, ma non oltre 5 giorni lavorativi dalla loro scoperta, a pena di decadenza dal diritto di presentare tali reclami. La segnalazione deve contenere una descrizione il più possibile dettagliata del difetto, in modo che Corronation sia in grado di rispondere adeguatamente. Il Cliente deve dare a Corronation la possibilità di indagare (o far indagare) su un reclamo.

6. Se il Cliente segnala un difetto in tempo, ciò non sospende il suo obbligo di pagamento. In tal caso, il Cliente rimane obbligato a prendere in consegna e a pagare i Prodotti ordinati. Se il Cliente non effettua la denuncia o non la effettua in tempo ai sensi del presente articolo, i Prodotti si considerano accettati dal Cliente.

7. Se un difetto viene denunciato successivamente, il Cliente non avrà più diritto alla riparazione, alla sostituzione o al risarcimento.

8. Se si stabilisce che un Prodotto è difettoso e il Cliente lo ha segnalato in tempo, Corronation, entro un periodo di tempo ragionevole dal ricevimento del Prodotto o, se la restituzione del Prodotto non è ragionevolmente possibile, dalla notifica scritta del difetto da parte del Cliente, sostituirà o riparerà il Prodotto difettoso o pagherà al Cliente un compenso per la sostituzione se la sostituzione e la riparazione non sono entrambe possibili. In caso di sostituzione, il Cliente è tenuto a restituire il Prodotto a Corronation e a trasferirne la proprietà a Corronation, a meno che Corronation non indichi diversamente.

9. Se si stabilisce che un reclamo è infondato, i costi sostenuti da Corronation, comprese le spese di indagine, saranno interamente a carico del Cliente.

10. Dopo la scadenza del periodo di garanzia, tutti i costi di riparazione o sostituzione, compresi i costi amministrativi, di spedizione e di chiamata, saranno a carico del Cliente.

11. I materiali prodotti o ordinati appositamente per il Cliente non potranno mai essere ritirati.

12. Corronation si riserva il diritto, in caso di danni causati dal Cliente agli articoli restituiti con difetti nascosti o visibili, di addebitare eventuali costi o di non ritirarli. Non è consentito apportare modifiche o scritte all'articolo di consegna e l'articolo di consegna deve essere in condizioni integre; tutta la documentazione, i certificati di garanzia e i materiali di imballaggio devono essere inclusi nella spedizione di ritorno nelle loro condizioni originali (cioè senza scritte). Quando i difetti visibili sono stati identificati e segnalati in conformità con i paragrafi 4 e 5, la spedizione di ritorno deve essere in possesso di Corronation al più tardi 14 giorni dopo che il Cliente ha ricevuto i Prodotti. Tutti i Prodotti con sigillo o confezione blister devono essere non aperti o restituiti. Le confezioni sigillate o in blister aperte saranno ritirate se riguardano un difetto del contenuto non visibile prima dell'apertura.

13. È espressamente esclusa l'applicabilità delle disposizioni del Libro 7 del Codice Civile.

10. Responsabilità

1. In caso di mancato rispetto del contratto da parte di Corronation, la responsabilità di Corronation sarà limitata alle disposizioni della presente clausola.

2. Corronation non è responsabile per danni di qualsiasi tipo derivanti dal fatto che Corronation ha fatto affidamento su informazioni errate e/o incomplete fornite da o per conto del Cliente.

3. La responsabilità totale di Corronation è in tutti i casi limitata a un massimo del valore della fattura della parte dell'ordine a cui si riferisce la responsabilità.

4. In ogni caso, la responsabilità di Corronation è sempre limitata all'importo pagato dall'assicuratore nel caso in questione.

5. Corronation è responsabile esclusivamente per i danni diretti.

6. Per danni diretti si intendono solo i costi ragionevoli per determinare la causa e l'entità del danno, nella misura in cui la determinazione si riferisce a un danno ai sensi dei presenti Termini e condizioni, qualsiasi costo ragionevole sostenuto per far sì che l'esecuzione difettosa di Corronation adempia al contratto, nella misura in cui questi possono essere attribuiti a Corronation, e i costi ragionevoli sostenuti per prevenire o limitare il danno, nella misura in cui il Cliente dimostra che tali costi hanno limitato il danno diretto come indicato nei presenti Termini e condizioni generali.

7. Corronation non sarà mai responsabile di eventuali danni indiretti, compresi i danni incidentali, speciali o consequenziali causati dall'Acquirente, indipendentemente dal fatto che tali richieste siano basate su violazione del contratto, illecito o qualsiasi altro motivo, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i mancati profitti, la perdita di avviamento, reputazione, commercio o contratti, i mancati risparmi e i danni dovuti all'interruzione dell'attività.

8. Corronation escluderà in ogni momento la responsabilità per i danni per i quali il Cliente è già assicurato.

9. La limitazione o l'esclusione della responsabilità di Corronation di cui al presente articolo non si applica se il danno è il risultato di dolo, grave negligenza o deliberata imprudenza da parte di Corronation.

11. Trasferimento del rischio

1. Tutti i rischi di qualsiasi tipo sono a carico del Cliente dal momento della consegna dei Prodotti e dei Servizi all'indirizzo di consegna specificato.

2. Se la consegna dei Prodotti o dei Servizi non può avvenire per qualsiasi causa attribuibile al Cliente, il rischio passerà al Cliente alla data di consegna prevista, come notificato al Cliente.

12. Forza maggiore

1. In caso di forza maggiore, Corronation non è tenuta ad adempiere ai propri obblighi nei confronti del Cliente. Corronation ha il diritto di sospendere i propri obblighi per la durata della forza maggiore.

2. Per forza maggiore si intende qualsiasi circostanza indipendente dalla volontà di Corronation e/o imprevedibile che impedisca a Corronation di adempiere in tutto o in parte ai propri obblighi nei confronti del Cliente. Tali circostanze includono scioperi, malattie del personale, incendi, inondazioni, danni causati dall'acqua, guerre e sommosse, epidemie o pandemie, restrizioni all'esportazione e/o all'importazione, interruzioni dell'attività, guasti energetici, guasti alla rete (di telecomunicazioni o di altro tipo) o alla connessione o ai sistemi di comunicazione utilizzati e/o l'indisponibilità del Sito Web in qualsiasi momento, la mancata o ritardata consegna da parte dei fornitori o di altre terze parti impegnate e l'assenza di qualsiasi licenza rilasciata dal governo.

13. Proprietà intellettuale

1. Il Cliente riconosce espressamente che tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi alle informazioni, alle comunicazioni o ad altre espressioni visualizzate in relazione ai Prodotti, ai Servizi e/o ai Siti web sono di proprietà di Corronation, dei suoi fornitori o di altri aventi diritto.

2. Per diritti di proprietà intellettuale si intendono i diritti di brevetto, copyright, marchio, design e/o altri diritti (compresi i diritti di proprietà intellettuale), compreso il know-how tecnico e/o commerciale, i metodi e i concetti, brevettabili o meno.

3. Al Cliente è vietato utilizzare e/o modificare i diritti di proprietà intellettuale descritti nel presente articolo, come ad esempio la riproduzione, senza il previo consenso scritto di Corronation, dei suoi fornitori o di altri aventi diritto.

14. Riservatezza

1. Le parti non dovranno in alcun modo divulgare le informazioni di cui sono venute a conoscenza nell'ambito del contratto e di cui conoscono o possono ragionevolmente sospettare la natura confidenziale, a meno che non si applichi una delle eccezioni di cui al presente articolo o che la parte che divulga le informazioni non abbia dato il suo preventivo consenso scritto. Tale obbligo di riservatezza permane per un periodo di due anni dopo la scadenza dell'accordo.

2. Una parte non è obbligata a mantenere la riservatezza sulle informazioni che:
   1. la parte ricevente possiede o ha sviluppato autonomamente prima che la parte fornitrice le fornisse, a meno che la parte ricevente non potesse ragionevolmente sapere che tali informazioni sarebbero state considerate riservate; oppure
   2. sono pubblicamente note al momento della divulgazione o sono diventate pubblicamente disponibili senza violazione dell'obbligo di riservatezza; oppure
   3. che la parte ricevente ottiene o ha ottenuto legittimamente da una terza parte su base non riservata, senza che tale terza parte violi alcun obbligo contrattuale o legale di riservatezza; oppure
   4. deve essere divulgato a causa di un requisito legale applicabile o richiesto da un tribunale competente o da un organismo governativo, normativo, legale o di autoregolamentazione competente.

3. Nessuna delle parti emetterà comunicati stampa o farà annunci pubblici riguardanti l'accordo e la cooperazione tra le parti senza il previo consenso scritto dell'altra parte, a meno che la divulgazione non sia richiesta dalle leggi e dai regolamenti applicabili.

15. Legge applicabile e tribunale competente

1. Tutte le offerte e gli accordi sono disciplinati esclusivamente dalla legge olandese.

2. È espressamente esclusa l'applicabilità della Convenzione di Vienna sulle vendite.

3. Tutte le controversie relative o derivanti da proposte fatte da Corronation o da accordi stipulati con essa saranno sottoposte al tribunale competente nel luogo in cui Corronation ha la propria sede legale, a meno che una disposizione di legge obbligatoria non designi esplicitamente un altro tribunale come competente.

16. 1 Divisibilità

1. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni dovesse risultare illegale, nulla o per qualsiasi altro motivo inapplicabile, tale disposizione in particolare dovrà essere separata dai presenti Termini e condizioni. In tal caso, la validità e l'applicabilità delle altre disposizioni rimarranno in vigore. Le parti faranno il possibile per sostituire qualsiasi disposizione non valida con disposizioni valide e applicabili che raggiungano il più possibile lo stesso effetto che si sarebbe ottenuto applicando la disposizione non valida.

17. Trasferimento

1. Il Cliente non può trasferire a terzi i propri diritti e obblighi derivanti dal contratto e dai presenti Termini e condizioni generali, a meno che Corronation non abbia dato il proprio consenso scritto.

2. Corronation può trasferire a terzi tutti i diritti e gli obblighi derivanti dal contratto e dalle presenti Condizioni generali, previa comunicazione al Cliente.

18. Rinuncia

1. Il mancato o ritardato esercizio da parte di Corronation dei propri diritti ai sensi del contratto non potrà mai essere interpretato come una rinuncia agli stessi.